旅游市場動態(tài)
中法兩國旅游度假觀對比
發(fā)布日期：2016-10-13
很多旅游書籍第一句話就直截了當?shù)馗嬖V讀者“法國人懶散浪漫”，而法國人覺得中國人很勤勞但是也很浪漫。這兩個詞也完全可以概括法國人的度假觀。懶散體現(xiàn)在法國人把“度假”作為生活的重要目的，至少也與工作賺錢有同等的重要性。對很多法國人來說，休假甚至比工作更加重要，或者說工作是手段，度假是目的。浪漫則體現(xiàn)在他們多元和追求獨特體驗的度假方式。
懶散的權(quán)利在法國是有法律保障的。法國的勞動法規(guī)定任何雇員的最低帶薪休假時間是每個月2.5天，即每年30天的假期，并隨著工齡每年逐漸提高。根據(jù)行業(yè)的不同，這個標準可以通過本行業(yè)或者企業(yè)的勞資協(xié)議提高，但是不可以降低。例如教育行業(yè)的工作人員通常享有40天以上的帶薪假期。一旦標準提高了，該行業(yè)或者企業(yè)的新員工就自動享有這些權(quán)利。企業(yè)在勞工法方面打官司通常是失敗的，而相應(yīng)的懲罰和賠償是嚴重的，所以一般雇主不會輕易侵犯工人的休假權(quán)。休假權(quán)和社會保障、最低工資、全民醫(yī)療保險、游行示威、住房補貼、免費教育等屬于公民的基本權(quán)利，國家想要改變必定招來非常不愉快的罷工游行示威，所以國家也不敢輕易去觸碰這個懶散的權(quán)利。中國2007年的《職工帶薪休假條 例》規(guī)定的帶薪休假在工作的前10年只有5天，20年后陡增到10天，再過10年后鎖定到15天，而且與病假掛鉤，而且事實上休假的時間經(jīng)常被單位指定，在一些中小企業(yè)則是名存實亡。
法國人度假的時間通常是圣誕期間和夏天，其中主要是夏天。除氣候因素外，主要原因在于這是學生假期集中的時候。這里可以看出法國人跟中國人很相似的一點：雖然法國沒有獨生子女政策，但是他們也圍著孩子轉(zhuǎn)——事實上，雖然政府的鼓勵生育政策讓法國的生育率穩(wěn)居西方國家之首，但是法國的生育率還是很低，所以孩子還是很寶貴的。與家人一起享受天倫之樂，與朋友結(jié)伴同行，共同享受陽光空氣大自然，讓身體在緊張的學習和工作之后得到放松和充電，這是休假的真諦。
這么多的假期，不是所有的人都有經(jīng)濟能力全部用來到國外度假或者到外地度假。所以外出度假是多數(shù)法國人向往和引以為榮的事情。根據(jù)2012年5 月份OpinionWay的調(diào)查（Le Sofinscope 2012, Baromètre OpinionWay pour SOFINCO），94%的法國人表示當年度假至少1周，70%以上度假2周以上。而問到一般情況，有10%的法國人表示從來不出去度假。這些數(shù)據(jù)基本能夠反映經(jīng)濟危機狀況下普通法國家庭的度假狀況。
說到度假的內(nèi)容，法國人首先想到的是陽光、沙灘和大海。毫無疑問，法國本國的天藍海岸，大西洋上的小島和海外領(lǐng)地的留尼汪、瓜德魯普等是法國大眾心目中的度假勝地。世界其他地方的沙灘和海洋也是法國人向往的地方。但是不是所有的法國人都有錢去天藍海岸度假，特別是在度假旺季的時候這些地方的房租和機票的費用相當高，遠遠超出普通工薪家庭的承受能力。
陽光沙灘和大海的重要性也可以從巴黎市政廳的社會政策看出來。在巴黎生活過的人恐怕沒有人不知道巴黎沙灘（Paris Plage）。2002年以來每年的七八月份巴黎的塞納河和她的一些支流像烏爾克運河(Canal de l’Ourcq)和馬恩河（Marne）兩岸的特定地方就會鋪上遠道運來的沙子，裝上沙灘椅、陽傘等設(shè)施，免費或者低價供市民使用。這個政策雖然不是巴黎首創(chuàng)，但是從創(chuàng)建到現(xiàn)在已經(jīng)成了具有代表性的公益活動。社會黨執(zhí)政的巴黎市政廳建立巴黎沙灘的目的顯然不是為了吸引國外游客，而是注意到在夏天還有很多老百姓沒有機會出去度假，為他們和他們的孩子們創(chuàng)造在家門口度假的替代品。巴黎沙灘雖然浪漫，但是每年一個多月的費用就高達250萬歐元，經(jīng)常受到反對黨的攻訐。
鄉(xiāng)村是海灘之外最重要的一個度假勝地，而接待的地方主要是第二住宅、客房和鄉(xiāng)村旅館。第二住宅通常是位于海濱或者鄉(xiāng)村的一套住宅，專門用來度周末和假期；如果自己到別的地方去度假，這套房子也可以租給別人或者 跟別人以至于別國人在假期交換?？头縿t是平時用來接待朋友的套房或者房間，一般都可以在市政府的網(wǎng)站上找到相關(guān)信息。不但客房里面的設(shè)施經(jīng)?？梢枣敲栏呒?酒店，而且這是一種非常不錯的了解一個地方風土人情的辦法：因為你可以跟房東一起共進早餐或者晚餐，一起聊天。在中國，由于城鄉(xiāng)差別，真正的家庭旅館還不發(fā)達，鄉(xiāng)村的接待能力還非常有限。
出國游也是法國人向往的度假方式。中國的游客無論是去國內(nèi)還是國外，旅游團都很火熱，這可能跟中國人目前的收入水平和由此形成的生活習慣有關(guān)。法國人在本國度假很少選擇跟團，除非是參加特定主題的夏令營或者行動不便的老人，所以旅行社最主要的活動是訂票和酒店。也有愿意跟團出國游的，他們的心態(tài)和中國游客的心態(tài)差不多：好不容易攢到出趟國的機會，盡量多走些地方。中國流行的“窮游”或者DIY的旅游方式則是法國游客的常態(tài)。
普通法國人收入的相當大一部分被花到了度假上。一般家庭2012年的平均度假預(yù)算為1157歐元，略低于法國的法定月最低工資。相對于中國的經(jīng)過數(shù)年的厚積薄發(fā)來滿足一次長途旅游的發(fā)燒友，這個支出是很稀松平常的。但是常年拿出年收入的1/12來度假，對于普通中國人來講還是非常可觀的。相對于年收入，7成的法國人認為度假的支出是他們一年收入的很大一部分。度假的真正含義是消費無需預(yù)算的內(nèi)容，比如說陽光空氣水并不需要算錢，還有異國風情，市場沙灘草坪市容基本也不花什么錢。而且在歐洲，博物館和其他文化設(shè)施都很便宜，甚至很多是免費的，尤其是對于25歲以下的年輕人。
中法之間度假的方式由于歷史傳統(tǒng)、生活水平和社會制度的不同而大相徑庭，但是無非都是為了把自己從平日繁忙的生活（特別是都市生活）中解脫出 來，體驗不一樣的生活，感受世界的呼吸，為孩子創(chuàng)造獨特的教育環(huán)境，修養(yǎng)全家的身心。隨著中國經(jīng)濟的不斷發(fā)展和社會制度的不斷完善，中國人度假的自由和選 擇也將越來越豐富和具有創(chuàng)造性。
懶散的權(quán)利在法國是有法律保障的。法國的勞動法規(guī)定任何雇員的最低帶薪休假時間是每個月2.5天，即每年30天的假期，并隨著工齡每年逐漸提高。根據(jù)行業(yè)的不同，這個標準可以通過本行業(yè)或者企業(yè)的勞資協(xié)議提高，但是不可以降低。例如教育行業(yè)的工作人員通常享有40天以上的帶薪假期。一旦標準提高了，該行業(yè)或者企業(yè)的新員工就自動享有這些權(quán)利。企業(yè)在勞工法方面打官司通常是失敗的，而相應(yīng)的懲罰和賠償是嚴重的，所以一般雇主不會輕易侵犯工人的休假權(quán)。休假權(quán)和社會保障、最低工資、全民醫(yī)療保險、游行示威、住房補貼、免費教育等屬于公民的基本權(quán)利，國家想要改變必定招來非常不愉快的罷工游行示威，所以國家也不敢輕易去觸碰這個懶散的權(quán)利。中國2007年的《職工帶薪休假條 例》規(guī)定的帶薪休假在工作的前10年只有5天，20年后陡增到10天，再過10年后鎖定到15天，而且與病假掛鉤，而且事實上休假的時間經(jīng)常被單位指定，在一些中小企業(yè)則是名存實亡。
法國人度假的時間通常是圣誕期間和夏天，其中主要是夏天。除氣候因素外，主要原因在于這是學生假期集中的時候。這里可以看出法國人跟中國人很相似的一點：雖然法國沒有獨生子女政策，但是他們也圍著孩子轉(zhuǎn)——事實上，雖然政府的鼓勵生育政策讓法國的生育率穩(wěn)居西方國家之首，但是法國的生育率還是很低，所以孩子還是很寶貴的。與家人一起享受天倫之樂，與朋友結(jié)伴同行，共同享受陽光空氣大自然，讓身體在緊張的學習和工作之后得到放松和充電，這是休假的真諦。
這么多的假期，不是所有的人都有經(jīng)濟能力全部用來到國外度假或者到外地度假。所以外出度假是多數(shù)法國人向往和引以為榮的事情。根據(jù)2012年5 月份OpinionWay的調(diào)查（Le Sofinscope 2012, Baromètre OpinionWay pour SOFINCO），94%的法國人表示當年度假至少1周，70%以上度假2周以上。而問到一般情況，有10%的法國人表示從來不出去度假。這些數(shù)據(jù)基本能夠反映經(jīng)濟危機狀況下普通法國家庭的度假狀況。
說到度假的內(nèi)容，法國人首先想到的是陽光、沙灘和大海。毫無疑問，法國本國的天藍海岸，大西洋上的小島和海外領(lǐng)地的留尼汪、瓜德魯普等是法國大眾心目中的度假勝地。世界其他地方的沙灘和海洋也是法國人向往的地方。但是不是所有的法國人都有錢去天藍海岸度假，特別是在度假旺季的時候這些地方的房租和機票的費用相當高，遠遠超出普通工薪家庭的承受能力。
陽光沙灘和大海的重要性也可以從巴黎市政廳的社會政策看出來。在巴黎生活過的人恐怕沒有人不知道巴黎沙灘（Paris Plage）。2002年以來每年的七八月份巴黎的塞納河和她的一些支流像烏爾克運河(Canal de l’Ourcq)和馬恩河（Marne）兩岸的特定地方就會鋪上遠道運來的沙子，裝上沙灘椅、陽傘等設(shè)施，免費或者低價供市民使用。這個政策雖然不是巴黎首創(chuàng)，但是從創(chuàng)建到現(xiàn)在已經(jīng)成了具有代表性的公益活動。社會黨執(zhí)政的巴黎市政廳建立巴黎沙灘的目的顯然不是為了吸引國外游客，而是注意到在夏天還有很多老百姓沒有機會出去度假，為他們和他們的孩子們創(chuàng)造在家門口度假的替代品。巴黎沙灘雖然浪漫，但是每年一個多月的費用就高達250萬歐元，經(jīng)常受到反對黨的攻訐。
鄉(xiāng)村是海灘之外最重要的一個度假勝地，而接待的地方主要是第二住宅、客房和鄉(xiāng)村旅館。第二住宅通常是位于海濱或者鄉(xiāng)村的一套住宅，專門用來度周末和假期；如果自己到別的地方去度假，這套房子也可以租給別人或者 跟別人以至于別國人在假期交換?？头縿t是平時用來接待朋友的套房或者房間，一般都可以在市政府的網(wǎng)站上找到相關(guān)信息。不但客房里面的設(shè)施經(jīng)?？梢枣敲栏呒?酒店，而且這是一種非常不錯的了解一個地方風土人情的辦法：因為你可以跟房東一起共進早餐或者晚餐，一起聊天。在中國，由于城鄉(xiāng)差別，真正的家庭旅館還不發(fā)達，鄉(xiāng)村的接待能力還非常有限。
出國游也是法國人向往的度假方式。中國的游客無論是去國內(nèi)還是國外，旅游團都很火熱，這可能跟中國人目前的收入水平和由此形成的生活習慣有關(guān)。法國人在本國度假很少選擇跟團，除非是參加特定主題的夏令營或者行動不便的老人，所以旅行社最主要的活動是訂票和酒店。也有愿意跟團出國游的，他們的心態(tài)和中國游客的心態(tài)差不多：好不容易攢到出趟國的機會，盡量多走些地方。中國流行的“窮游”或者DIY的旅游方式則是法國游客的常態(tài)。
普通法國人收入的相當大一部分被花到了度假上。一般家庭2012年的平均度假預(yù)算為1157歐元，略低于法國的法定月最低工資。相對于中國的經(jīng)過數(shù)年的厚積薄發(fā)來滿足一次長途旅游的發(fā)燒友，這個支出是很稀松平常的。但是常年拿出年收入的1/12來度假，對于普通中國人來講還是非常可觀的。相對于年收入，7成的法國人認為度假的支出是他們一年收入的很大一部分。度假的真正含義是消費無需預(yù)算的內(nèi)容，比如說陽光空氣水并不需要算錢，還有異國風情，市場沙灘草坪市容基本也不花什么錢。而且在歐洲，博物館和其他文化設(shè)施都很便宜，甚至很多是免費的，尤其是對于25歲以下的年輕人。
中法之間度假的方式由于歷史傳統(tǒng)、生活水平和社會制度的不同而大相徑庭，但是無非都是為了把自己從平日繁忙的生活（特別是都市生活）中解脫出 來，體驗不一樣的生活，感受世界的呼吸，為孩子創(chuàng)造獨特的教育環(huán)境，修養(yǎng)全家的身心。隨著中國經(jīng)濟的不斷發(fā)展和社會制度的不斷完善，中國人度假的自由和選 擇也將越來越豐富和具有創(chuàng)造性。
粵公網(wǎng)安備 44011302000493號